Краткий русско-английский словарь - молодой
Связанные словари
Перевод с русского языка молодой на английский
молодой
1. прил. young; youthful; (о неодушевлённых предметах) newмолодое поколение — the young(er) generation
молодые избиратели — the young electors
молодой задор — youthful hot-headedness
молодой месяц — new moon
молодой картофель — new potatoes pl.
молодое вино — new wine
молодо выглядеть (для своих лет) — look young for one's age
молод годами — young in years
2. как сущ. м. bridegroom
молодо-зелено — he, she, etc., has a lot to learn!; he, she, etc., is still wet behind the ears идиом. разг.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил. youngnew (о неодушевленных предметах) молодой человек2. муж.скл. как прил. (молодожен) bridegroomприл.1. young(юный) youthful(о неодушевлённых предметах) new(свежий) fresh~ картофель new potatoes2. в знач. сущ. мн. young people, the young3. в знач. сказ. разг. too youngвы ещё молоды, чтобы так разговаривать you are too young to talk like that ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; молод, молода, молодо; моложе.1.Не достигший зрелого возраста, юный; противоп. старый.Нас встретил молодой парень, лет двадцати, высокий и красивый. Тургенев, Хорь и Калиныч.Мне кажется, что я молод и лишь начинаю жить. Павленко, Ночь в Гелати.| в знач. сущ. молодой, -ого, м., молодая, -ой,ж.— Как хороша! Не уступит Марье Антоновне; смотрите, как за ней увиваются и молодые и старые. Л. Толстой, Война и мир.Генерал Бородин, в светло-серой шинели и сам весь светлый от седины, с ловкостью молодого выскочил из машины. Бубеннов, Белая береза.||Свойственный этому возрасту.Как-то даже не верится: мне было когда-то двадцать лет, и только еще расцветали, невзирая ни на что, мои молодые силы! Бунин, Жизнь Арсеньева.{Курдюков} с усилием отгонял неотвязный, молодой, здоровый сон. Серафимович, Ночной рассвет.Это была та молодая любовь, когда люди не спрашивают себя, почему они любят, за что. Панова, Ясный берег.||Сохранивший в зрелом, пожилом возрасте живость, бодрость, свойственные молодости.Он был так молод в свои семьдесят, что трудно было представить себе, каким же он был раньше? Симонов, О П. П. Кончаловском.||Употребляется для обозначения...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |